Kulturë

Mbi Kishën e Skënderbeut!

Nga: NDUE DEDAJ

Kisha françeskane e Shna Ndoit në Kepin e Rodonit thirret ndryshe “Kisha e Skënderbeut”, sa dimë e vetmja me këtë emër në Shqipëri. Pas ’90-s atje shkoi dhe u mbyll murgu i fundit i “françeskanëve të mëdhenj”, At Zef Pllumi. Askund më mirë se aty

Lexo më shumë

Erlind Sulko - Për poezinë e Fatos Arapit

Pjesa I

Të gjitha përgjithësimet janë të pasakta. Por disa përgjithësime të pasakta kanë qëllime të sakta: ato vënë në dukje diçka që përndryshe do të shpërfillej. Disa përgjithësime janë të domosdoshme. Prandaj, kritika letrare ka nevojë për

Lexo më shumë

Kanina e Donika Kastriotit

Nga: NDUE DEDAJ

Ata që i drejtohen sot Vlorës kanë ndjesinë e detit dhe të flamurit, dy realitete që kanë dhënë e marrë me njëri-tjetrin shumë më herët se viti 1912, kur do të krijohej shteti modern shqiptar. Bash

Lexo më shumë

Qëllimi i Përkthimit

Nga: Erlind Sulko

A ka bërë gabim Fan Noli që vende-vende, në përkthimet e tij, ka shkuar përtej veprës origjinale? A ka kryer Noli një "mëkat letrar" kur e zhvendosi Don Kishotin në Shqipëri? Po kur i vendosi

Lexo më shumë