Kulturë

Skënderbeu në mendimin iluminist të Voltaire

Nga: Dorian Koçi

Në 29 maj të kalendarit Julian 1453, Kostandinopoja ra në duart e otomaneve, një ngjarje qe pati një ndikim absolutisht te madh në ekulibrin e forcave në Mesjetë e që influencoi në historinë e Mesdheut.  

Për herë të parë Mesdheu, pas daljes së

Lexo më shumë

Kozmologjia dhe lashtësia e shqipes

Nga: Burim Bardhari

Pse gjuha shqipe qëndron në trungun afër rrenjes, sa e rastësishme apo sa e “lashtësishme”? Shih faqet 16-17 te librit “Cosmological Origins of Myth and Symbol”, nga Laird Scranton. Fjala dada, ose

Lexo më shumë

Arti i rreptë i përkthimit poetik

Nga: Vangjush Ziko

Ç'është përkthimi? Teorikisht përkthimi është lloji i veçantë i veprimtarisë njerëzore, i cili synon ndërmjetësimin gjuhësor, për të kapërcyer ekzistencën e barierave të larmisë gjuhësore në

Lexo më shumë

Islamofobi? Ne e quajmë iluminizëm!

Nga: Oliver Jeges

Shqipëroi nga gjermanishtja Lis Bukuroca

Nuk është problem e ashtuquajtura Islamofobi, por fjalitë si: "Kjo nuk ka të bëjë aspak me islamin!" Duke pasur parasysh atë që po ndodh tani për tani në

Lexo më shumë